字体:大 中 小
护眼
关灯
上一页
目录
下一页
第一千六十八章 密谋21 (第3/6页)
中心人物,了解到自从我们上次看到他们以来,有了什么进展,特别是我们还了解了他们目前的婚配情况。 一开始,这样做会令人吃惊,可是后来,这种音乐一停就抢椅子的游戏就根本不会让人吃惊了。然后我们也开始感觉尽管一开始,这些人对我们来说是新鲜的,是我们未必拥有的社会知识之一部分,却是平面化的,未能有趣到足以让我们看下去。 我认为这些令人可怕的变化都是一个“机构”干的,这是个在其他一些共和国里鲜为人知、或正在进行着不十分正常的秘密活动的“机构”。它就是“洛特利亚”。 我没有研究过它的历史,我只知道巫师们对它还没有取得一致的看法。但我从他们那强烈的意愿中明白,不懂天文学的人也能了解到有关月亮的知识。我来自一个神奇莫测的国家,在这个国家里,洛特利亚是现实生活的一个重要组成部分。 然而,迄今为止,我却很少想到过这个机构,就像我也很少想到过那些不可理解的神灵的行为或我心脏的搏动一样。 是人民构成人类,不属于人民的人就没有什么价值,所以用不着把他算在数内。 各种等级的人都是一样的,如果承认这一点的话,则人数最多的等级就最值得我们尊敬。 在有思想的人的面前,所有一切社会地位的差别都不存在:他认为小人物和大人物的欲念和感觉都是一样的,所不同的只是他们的语言,只是他们或多或少做作出来的外表; 如果在他们之间果真有什么重大的差别的话,这种差别就在于装模作样的人特别虚伪。人民是表里一致的,所以不为人所喜欢;上流社会的人物必须要戴一付假面具,否则,如果他们是怎样的人就表现怎样的面目的话,那会使人十分害怕的。 倘若有人说,所有这些都跟我们不相干,我们应该从近在身边的事实中找出它的诗意来,那么尽管他说得有理,他所表示的也毕竟是一种更为严重的反对意见了。 诚然,从我们最熟悉的现实中抽象出来的艺术确实是存在的,而且它们的领域可能是最为广阔的。 但是同样确实的是,一样强烈的兴趣——有时它就是美感——也可能来自某种气质导致的活动,它们跟我们所能感觉和相信的东西实在相去太远,以致我们根本无法理解它们,以致当我们看到它们展示在面前时只觉得那是一种无端凭空而来的场景。 他们的目的是这样的不同,所以要他们抱着学习的目的去游历,是不大可能的;对于你无心观察的东西,你是不可能仔仔细细地去看它一番的。 在全世界的各个民族中,人是最喜欢到外国去游历的,但是,由于他自己的习惯太多,所以往往把不属于习惯的事情也看作是习惯了。这个世界的每一个角落都有人。 任何一个国家都不象这样有那样多的人出去游历。但尽管这样,在欧洲所有的民族中,人虽然比谁都看到过更多的其他民族的人,但也只有人对其他民族的人了解得最少。 大家都觉得他有一种神秘气息:这是由于他不论做什么,看见什么,听见什么,知道什么,总认为没有什么-一切都空,这是不正常的。那种类型的幻灭,威尼弗烈德是相当熟悉的。 她自己就一直在时髦社交圈走动。派的幻灭使人看上去有一种标志和特征,所以人们还能从它那里获得一些意义。 但是把什么都看成空的,不仅是一种姿态,而是因为任何事情确然都是空的,这就不是派了,既然不是派,就没法不使人暗暗感到这即使不是真正的坏习气,至少也是危险的。 尽管我们都想过哲学性的问题,却并不一定每个人都会成为哲学家。 由于种种理由,大多数人都忙于日常生活的琐事,因此他们对于这世界的好奇心都受到压抑。 对于孩子们而言,世上的种种都是新鲜而令人惊奇的。对于大人们则不然。大多数成人都把这世界当成一种理所当然的存在。 最有趣的是,巨大的失落感、不愉快、不正常,在头部损伤发生后的最初几个月里,是如此让人难以忍受;不过,现在这种痛苦感倒是消失了,甚至可以说是颠倒了。 尽管艾先生并不否认自己很失落,在一定程度上还很哀伤,不过,他开始觉得自己的视力已经变得“高度精确”,成了上苍的一种恩赐,他能够看到一个纯粹形状的世界,没有色彩来把它搞得乱哄哄的。 微妙的纹理和图案,通常由于嵌入了色彩,在我们眼里已经变得模糊,而它们在艾先生面前却凸显了出来。 但让伯恩感到惊讶、甚至有些出神的,却是那个行动笨拙的胖子,此人离敞开的门最近。他认识这个人!伯恩记不起在什么地方、什么时候见过他,这当然很寻常;不过他看到这个人时的本能反应却不寻常。 那是一种立即产生的憎恶,他也不知道是为什么,因为他想不起过去与这个人有关的任何事情。只有一种厌恶和反感的情绪。 常常在他脑海中的屏幕上亮起的那些画面、那些一闪而过的时刻或是场合,都到哪里去了?它们并没有闪现出来;他只知道望远镜里焦点所注的这个家伙是自己的敌人。 闪电越来越频繁,而人们正在兴致高昂的时候,之前我们也看到了不少闪电,但都在离我们很远的天边,我安慰大家,说那些只不过是没有声音的闪光罢了,可现在,雷声伴随着闪电渐渐逼近,我们已经无法听见音乐声。 队伍的秩序开始慌乱起来,最先跑出来三位姑娘,她们的舞伴紧随其后,然后大家都乱作一团,音乐声也消失了。 人们的脸上都是惊恐和古怪的表情,这是人类的自然反应,当人们沉浸在愉快的环境中时,突然发生了让人惊恐的事情,也许事情并不是太恐怖。 但它是在人们毫无防备的情况下出现的,因此给人的印象会非常强烈,另外一个原因是人们在愉快的环境中已经把全身的感觉细胞都散开了,此后发生的事情,不管在平时是多么微小的感觉,此刻它带给人们的感觉都是非常强烈的。 不过她还是看到他的双眼死死盯着他所不知道的事情,盯着他们过去的那段恋情;在他的记忆中已经模糊因而显得既单调又平和的那段恋情,现在却被在洛姆亲王夫人家那顿晚宴后,在布洛尼林园岛上月光下的那一分钟。 撕出了一道裂口。然而他早就养成了这样的习惯,总是把生活看得是饶有兴趣,总是要为在生活中稀奇古怪的发现赞赏不已。 因此尽管难受得甚至认为这样的痛苦无法再忍受下去,心里却想:“生活这个东西真是叫人惊讶不已,它保留着许多妙不可言的意外;看来恶习这个东西散布起来比人们预料的要广泛些。 我已经厌倦了那些东西。明确知道自己本身的状态,很强烈地去感受到自己本身的状态,对我来说正是最大的痛苦与耻辱。 我在眼前看到这个人,看到这个叫做荒原狼的动物,就像陷入网中的苍蝇似的。我看到他未来的命运,看到他被纠缠住失去了挣扎的力气吊在网上,
上一页
目录
下一页